Откъде идва изразът „Треперят ми мартинките“
Истината е, че, както може би допускате, изразът няма нищо общо с мъжките семенни жлези, които се разтреперват от боязън. „ Мартинките “ в действителност са тип пушки, които дължат името си на техния изобретател – швейцарският инженер Фридрих декор Мартини, които той създава върху основата на към този момент съществуващата пушка Пийбоди. С такива пушки Мартини-Пийбоди е била въоръжена армията на Османската империя през 70-те години на 19 век. Самите пушки се отличават с присъщия си ударник и след време стават известни измежду българите с националното име „ мартинки “.
Изразът „ Да ти се разтреперят мартинките “ се употребява и през българските освободителни въстания, и през Руско-турската война. Означава, че на турците им се разтреперват „ мартинките “ (пушките), когато би трябвало да се бият.
